No es como si hubiera muchedumbres aguardando expectantes su salida, pero al menos un par de amigos le darán la bienvenida a este paquete que Drupalmex somete a la consideración de los drupaleros hispanohablantes. Se trata del paquete de traducción completo del core de Drupal 6.0 al español. Como anotamos antes, son 3,639 cadenas de texto empaquetadas conforme a los cánones y comprimidas en el formato sacramental tar.gz.

Para instalar Drupal en español, la cosa es sencilla.

1. Descargue el core original y descomprímalo en un directorio temporal.
2. Descargue el paquete de traducción al español al final de este mensaje.
3. Descomprima el paquete de traducción en el directorio temporal donde están los archivos del core, asegurándose de que se respete la estructura de directorios.
4. Copie el directorio temporal a su servidor web y lance la instalación de Drupal 6.0. Verá desde el principio la opción de instalar en español.
5. Proceda con la instalación. ¡Listo!

Aunque le dimos una buena espulgada a las cadenas de texto, seguramente habrá algunos errores que deberemos ir corrigiendo en la medida en que ustedes, amigos drupaleros, nos los indiquen.

Ahora, a disfrutar de su instalación...

Descarga: Paquete de traducción al español del core de Drupal 6.0.